Non-vegan oatley?? You're not hypocritical, you didn't realise it had animal products in it and drinking it accidentally like that doesn't make you not a vegan. As others have said, being vegan is a learning process, and now you know to avoid that particular brand in future. Don't worry about it, it sounds like you're doing your best, that's all anyone can do.