This reminds me of a sushi restaurant I was in last week (eating veggie sushi). There were whimsical paintings of fish everywhere, happily swimming around, which struck me as odd since most people there were eating fish. No one else seemed to notice or make the connection. But it occurred to me that in a steak restaurant, you don't normally see pictures of cows. Maybe the fish somehow seem less objectionable? Anyway, sorry for the OT, this just made me think of that.